-
1 Vorarlberg (федеральная земля в Германии)
География: Форарльберг (http://www.vorarlberg.at/)Универсальный англо-русский словарь > Vorarlberg (федеральная земля в Германии)
-
2 земля
земля ж 1. (планета) Erde f; Erdkugel f (земной шар) 2. (почва) Erde f c, Boden m 1d, 1d*, Grund m 1a*; Erdboden m 3. (суша) Land n 1, Festland n 4. (страна) Land n 1b* на русской земле im russischen Lande 5. (федеративная единица Германии, Австрии) Land n 1b* земля Саксония ( Каринтия] das Land Sachsen ( Kärnten] правительство земли Landesregierung f c 6. (земельная собственность) Grund und Boden, Grundbesitz m 1 а между небом и землёй zwischen Himmel und Erde сровнять с землёй dem Erdboden gleichmachen -
3 земля
ж.1) ( planeta) terra; il nostro pianeta2) ( суша) terraобработка земли — lavorazione della terraсесть на землю — sedersi per terra4) (страна, государство и т.п.) terra fродная земля — terra natia; patria6) (федеративная единица в Австрии и Германии) land m••из-под земли достать — trovare ad ogni costo; trovare costi quel che costiпредать земле — interrare vt, inumare vt, seppellire vtпусть земля ему будет пухом — pace all'anima sua!; che la terra gli sia lieve! -
4 земля
ж1) ( планета) Erde f; Erdkugel f ( земной шар)4) ( страна) Land n (умл.)5) (федеративная единица Германии, Австрии) Land n (умл.)6) ( земельная собственность) Grund und Boden, Grundbesitz m••между небом и землей — zwischen Himmel und Erde -
5 Нижняя Саксония
( земля в Германии) Niedersachsen n -s -
6 hessian
1. adjectiveгессенский, из ГессенаHessian boots hist. высокие сапоги; ботфорты2. noun1) hist. гессенский наемник2) amer. наемник, продажный человек3) дерюга, мешочная ткань* * *1 (a) гессенский2 (n) гессенский наемник; гессиан; головорез; громила; житель гессена; мешочная ткань; наемник; наемный солдат; определитель гесса* * *гессенский, из Гессена (земля в Германии)* * *[Hes·si·an || 'hesɪən] n. гессенский наемник, наемник, продажный человек; мешочная ткань, дерюга* * *гессенский, из Гессена (земля в Германии) -
7 Thuringen
Тюрингия Земля в Германии. 16.2 тыс. кв. км. Население 2.57 млн. человек (1992). Административный центр – г. Эрфурт. В раннее средневековье территория расселения тюрингов, в 1130-1247 ландграфство в составе Германии, затем составная часть Саксонии. Сев. Тюрингия в 1814-15 передана Пруссии. Юж. Тюрингия с сер. 16 в. делилась на ряд княжеств, упраздненных в 1918. С 1920 Тюрингия – земля с центром в Веймаре; в 1944 к ней присоединен Эрфурт. В 1949-90 в составе бывшей ГДР. -
8 Saks·i·o
гп. Саксония; Malsupra \Saks{·}i{·}o Нижняя Саксония (земля в Германии) \Saks{·}i{·}o-Anhalto Саксония-Анхальт (земля в Германии). -
9 Saks·uj·o
гп. Саксония; Malsupra \Saks{·}uj{·}o Нижняя Саксония (земля в Германии) \Saks{·}uj{·}o-Anhalto Саксония-Анхальт (земля в Германии). -
10 Preussen
Пруссия Государство, затем земля в Германии (до 1945). Основное историческое ядро Пруссии – Бранденбург, объединившийся в 1618 с герцогством Пруссия (которое возникло в 1525 на части земель Тевтонского ордена, захваченных им у пруссов). Бранденбургско-прусское государство стало в 1701 королевством Пруссия (столица – Берлин). Руководящую роль в экономической и политической жизни Пруссии играло юнкерство. Прусские короли из династии Гогенцоллернов (Фридрих II и др.) в 18 – 1 пол. 19 вв. значительно расширили территорию государства. В 1871 прусское юнкерство во главе с Бисмарком "железом и кровью" завершило объединение Германии на прусско-милитаристской основе; прусский король стал и германским императором. В результате Ноябрьской революции 1918 в Германии монархия в Пруссии была ликвидирована, Пруссия стала одной из германских земель. -
11 Württemberg-Baden
n -s ист. -
12 Turìngia
-
13 Vorarlberg
География: (федеральная земля в Германии) Форарльберг (http://www.vorarlberg.at/) -
14 תוּרִינגיָה נ'
תוּרִינגיָה נ'Тюрингия (земля в Германии) -
15 Bremen
Бремен Земля в Германии. 0.4 тыс. кв. км. Население 684 тыс. человек (1992). Административный центр – г. Бремен. -
16 Niedersachsen
Нижняя Саксония Земля в Германии. 47.4 тыс. кв. км. Население 7.7 млн. человек. (1992). Административный центр – Ганновер.Англо-русский словарь географических названий > Niedersachsen
-
17 Nordrhein-Westfalen
Северный Рейн-Вестфалия Земля в Германии. 34.1 тыс. кв. км. Население 17.5 млн. человек (1991). Административный центр – Дюссельдорф.Англо-русский словарь географических названий > Nordrhein-Westfalen
-
18 Rheinland-Pfalz
Рейнланд-Пфальц Земля в Германии, в бассейне р. Рейн и его притоков Мозеля и Лана. 19.8 тыс. кв. км. Население 3.8 млн. человек (1992). Административный центр – Майнц.Англо-русский словарь географических названий > Rheinland-Pfalz
-
19 Sachsen-Anhalt
Саксония-Анхальт Земля в Германии. 20.4 тыс. км. Население 2.8 млн. человек (1992). Адм. ц.- Магдебург.Англо-русский словарь географических названий > Sachsen-Anhalt
-
20 Schleswig-Holstein
Шлезвиг-Гольштейн Земля в Германии. 15.7 тыс. кв. км. Население 2.6 млн. человек (1991). Административный центр – г. Киль.Англо-русский словарь географических названий > Schleswig-Holstein
См. также в других словарях:
ГЕССЕН (земля в Германии) — ГЕССЕН (Hessen), федеральная земля в Германии. Площадь 21,1 тыс км2. Население 6,1 млн человек (2004). Административный центр Висбаден (см. ВИСБАДЕН). На севере Гессен граничит с Нижней Саксонией (см. НИЖНЯЯ САКСОНИЯ) и Северным Рейном Вестфалией … Энциклопедический словарь
БРЕМЕН (земля в Германии) — БРЕМЕН (Bremen), земля в Германии, самая маленькая по территории и населению. Состоит из города Бремена (см. БРЕМЕН (город)) и его аванпорта Бремерхафен (см. БРЕМЕРХАФЕН). Площадь 404 км2. Население 664,5 тыс человек (2004). Территория между… … Энциклопедический словарь
Земля (значения) — Земля: Земля третья от Солнца планета Солнечной системы. как субстанция: То же, что и почва поверхностный (плодородный) слой Земли. Земля суша в противоположность морю как водной поверхности. Земля одна из мировых стихий в … Википедия
земля — 1. ЗЕМЛЯ, и, вин. землю; мн. земли, земель, землям; ж. 1. [с прописной буквы] Третья планета Солнечной системы, вращающаяся вокруг своей оси и вокруг Солнца, орбита которой находится между Венерой и Марсом. З. движется вокруг Солнца. Окружность… … Энциклопедический словарь
Земля — • Земля и земля сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? земли, чему? земле, (вижу) что? землю, чем? землёй, о чём? о земле; мн. что? земли, (нет) чего? земель, чему? землям, (вижу) что? земли, чем? землями, о чём? о землях планета… … Толковый словарь Дмитриева
земля — • Земля и земля сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? земли, чему? земле, (вижу) что? землю, чем? землёй, о чём? о земле; мн. что? земли, (нет) чего? земель, чему? землям, (вижу) что? земли, чем? землями, о чём? о землях планета… … Толковый словарь Дмитриева
Земля — 1. ЗЕМЛЯ, и, вин. землю; мн. земли, земель, землям; ж. 1. [с прописной буквы] Третья планета Солнечной системы, вращающаяся вокруг своей оси и вокруг Солнца, орбита которой находится между Венерой и Марсом. З. движется вокруг Солнца. Окружность… … Энциклопедический словарь
Земля, до востребования (фильм) — Земля, до востребования … Википедия
Земля и свобода — Land and Freedom Жанр … Википедия
Земля и свобода (фильм) — Земля и свобода Land and Freedom Жанр Историческая д … Википедия
земля — ЗЕМЛЯ1, и, вин. землю, мн земли, земель, землям, ж Земная поверхность суша, твердь, имеющая в своей основе почву, камень и др. породы (в отличие от водного или воздушного пространства). Когда в небе появились чайки, моряки поняли, что земля… … Толковый словарь русских существительных